原标题：约旦卷入美伊冲突陷两难境地
据德国《明镜》周刊网站7月20日报道，在地区内常被调侃为中东最无聊国家的约旦，如今突然成为再度爆发的美伊战争的热点地区之一。上周六，两名美军士兵在伊朗对穆沃费格萨勒提空军基地的袭击中死亡。
过去数周，华盛顿将其部分打击力量进一步西移：数十架战斗机从卡塔尔和巴林转移至约旦的穆沃费格萨勒提空军基地。据媒体报道，五角大楼内部正在争论，未来中央指挥机构是否应设在以色列和约旦而非海湾地区。
这一切使约旦国王阿卜杜拉二世陷入两难：与那些与华盛顿紧密结盟的海湾君主国不同，他统治下的约旦民众中普遍存在受巴勒斯坦背景影响的反美情绪。约旦半数以上人口有巴勒斯坦血统。
对阿卜杜拉二世而言，这一切都是一场国内政治的走钢丝表演——而且随着与华盛顿的伙伴关系愈发显眼、约旦越来越深地卷入这场战争，走钢丝的难度也在与日俱增。
约旦与海湾国家差异显著：海湾国家多次强调不会在对伊战争中向美军提供军事基地，而经济孱弱的约旦则几乎别无选择，只能将军事基地基本交由美国人使用。
约旦是美国发展援助的最大接收国之一，每年获得约11亿美元。其外汇收入也主要来自海外：海湾国家务工人员的汇款。
对阿卜杜拉二世而言，与美国的伙伴关系成为一场考验。他在军事上无法抵抗伊朗；经济上过于依赖美国，无法说“不”；在国内又受到民众的压力。长期以来，约旦扮演“同意者”角色所付出的代价还算有限。但这种情况正在改变。（编译/焦宇）